{"id":130275,"date":"2023-05-27T00:09:29","date_gmt":"2023-05-27T00:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/extu.com\/mentions-legales\/avis-de-confidentialite-mondial\/"},"modified":"2024-05-30T05:00:09","modified_gmt":"2024-05-30T05:00:09","slug":"avis-de-confidentialite-mondial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/extu.com\/fr_ca\/mentions-legales\/avis-de-confidentialite-mondial\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9 mondial"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n

Avis de confidentialit\u00e9 mondial<\/h1>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 23 ao\u00fbt 2023<\/p>\n\n\n\n

Cette Notice de confidentialit\u00e9 s’applique \u00e0 ISI PSG Holdings, \u00e9galement connue sous le nom d’Extu (collectivement \u00ab\u00a0Extu<\/strong>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0nous<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0notre<\/strong>\u00ab\u00a0), et d\u00e9crit comment chacune de ces soci\u00e9t\u00e9s utilise vos donn\u00e9es personnelles. Pour plus de d\u00e9tails sur ces soci\u00e9t\u00e9s, veuillez consulter la section 14 (Nous contacter<\/a><\/strong>).<\/p>\n\n\n\n

Extu m\u00e8ne des campagnes de marketing num\u00e9rique inter-entreprises et des analyses de donn\u00e9es pour nos clients. Dans le cadre de nos services, nous cr\u00e9ons des pages web, produisons des communications, des supports marketing et des publications sur les r\u00e9seaux sociaux (\u00ab\u00a0Mat\u00e9riaux marketing<\/strong>\u00ab\u00a0). Nous fournissons \u00e9galement des services de qualification des prospects, de g\u00e9n\u00e9ration de prospects et d’autres services li\u00e9s au marketing sur nos sites web (qui sont d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par Extu), y compris www.extu.com (\u00ab\u00a0Sites<\/strong>\u00ab\u00a0). Parfois, nous travaillons avec des organisations tierces (telles que des marques technologiques) qui parrainent certains services li\u00e9s au marketing pour les rendre plus largement disponibles \u00e0 nos clients.<\/p>\n\n\n\n

Cette Notice de confidentialit\u00e9 s’applique (i) aux individus qui utilisent ou visitent les Sites ou les Mat\u00e9riaux marketing d’Extu, et (ii) aux individus dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par Extu dans le cadre de la fourniture de nos services (dans chaque cas \u00ab\u00a0vous<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0votre<\/strong>\u00ab\u00a0). <\/p>\n\n\n\n

Extu op\u00e8re dans plusieurs juridictions, donc nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 peuvent varier selon les pays dans lesquels nous op\u00e9rons pour refl\u00e9ter les pratiques locales et les exigences l\u00e9gales. Lorsque cela est applicable, nous signalerons toute diff\u00e9rence dans les avis de confidentialit\u00e9 locaux qui vous sont donn\u00e9s lorsque vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es. <\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n

\n\n

Liens rapides<\/h4>\n\n\n\n
    \n
  1. Qui est responsable de vos donn\u00e9es personnelles?<\/a><\/li>\n\n\n\n
  2. Comment nous obtenons vos donn\u00e9es personnelles<\/a><\/li>\n\n\n\n
  3. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/a><\/li>\n\n\n\n
  4. Finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons vos donn\u00e9es personnelles<\/a><\/li>\n\n\n\n
  5. Marketing direct<\/a><\/li>\n\n\n\n
  6. Avec qui nous partageons vos donn\u00e9es personnelles et pourquoi<\/a><\/li>\n\n\n\n
  7. Base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n\n\n\n
  8. Conservation des donn\u00e9es<\/a><\/li>\n\n\n\n
  9. Transferts internationaux<\/a><\/li>\n\n\n\n
  10. Pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es<\/a><\/li>\n\n\n\n
  11. Vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/a><\/li>\n\n\n\n
  12. Utilisation de cookies et d’autres dispositifs de suivi du web<\/a><\/li>\n\n\n\n
  13. Plaintes<\/a><\/li>\n\n\n\n
  14. Nous contacter<\/a><\/li>\n\n\n\n
  15. Modifications du pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
    \n
    \n\n

    1. Qui est responsable de vos donn\u00e9es personnelles?<\/h4>\n\n\n\n
      \n
    1. Extu <\/strong> – sauf disposition contraire au paragraphe 1(b) ci-dessous, Extu traite les donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins propres (dans certaines juridictions, nous sommes appel\u00e9s le contr\u00f4leur <\/em> ou la partie responsabl<\/em>e). Voir la section 14 (Nous contacter<\/a>) pour plus de d\u00e9tails.<\/li>\n\n\n\n
    2. Nos clients<\/strong> – lorsque Extu traite des donn\u00e9es personnelles dans le cadre de la fourniture de services aux clients, ce sont nos clients qui sont (pour la plupart) responsables du traitement*. Cela signifie que nous ne traitons que selon les instructions de nos clients et pour leur compte (dans certaines juridictions, cela fait de nous un processeur<\/em>). Nous identifions quand nous agissons en tant que processeur <\/em> dans cette politique en indiquant que nous effectuons le traitement au nom de<\/em> notre client. En g\u00e9n\u00e9ral, nos clients nous fournissent des donn\u00e9es personnelles concernant les individus avec lesquels ils ont (ou souhaitent avoir) une relation commerciale et nous utilisons ces donn\u00e9es pour leur fournir nos services. Dans cette situation, ce sont nos clients qui sont responsables de garantir que les donn\u00e9es personnelles sont conformes \u00e0 la loi applicable et leurs avis de confidentialit\u00e9 s’appliqueront.
      Cependant, si nous compl\u00e9tons les donn\u00e9es de nos clients ou obtenons des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires pour le compte de nos clients (par exemple, dans le cadre de nos services de g\u00e9n\u00e9ration de prospects), alors g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la fois Extu et<\/em> le client seront des contr\u00f4leurs distincts (ou des parties responsables distinctes) \u00e0 l’\u00e9gard de ces donn\u00e9es et nos avis de confidentialit\u00e9 respectifs s’appliqueront.
      * Le terme \u00ab\u00a0traitement<\/strong>\u00a0\u00bb (et ses d\u00e9riv\u00e9s) couvre tout ce qui peut \u00eatre fait avec vos donn\u00e9es personnelles, comme la collecte, le stockage, l’utilisation, la suppression, le transfert, le partage et la divulgation.<\/li>\n\n\n\n
    3. Nos sponsors<\/strong> – Extu collabore avec des organisations tierces (par exemple, des marques technologiques) qui parrainent la fourniture de certains services \u00e0 nos clients. Nous appelons ces organisations des \u00ab\u00a0sponsors\u00a0\u00bb. Nous pouvons partager des donn\u00e9es personnelles limit\u00e9es avec ces organisations dans le cadre de leur parrainage (comme d\u00e9crit ci-dessous) et lorsqu’ils le font, ils seront responsables de ces donn\u00e9es (c’est-\u00e0-dire en tant que contr\u00f4leurs ou parties responsables). <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      2. Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/h4>\n\n\n\n
        \n
      1. Nous pouvons recueillir vos donn\u00e9es personnelles de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, notamment :\n